- 아리아 -
승목 이정록
하얀 요정은 추위를 좋아한다
이곳 숲은 요정이 가득하다
시베리아가 고향인 요정에게는 눈 냬리는
겨울 숲이 고향이고 봄 날일 것이다
고향의 봄이 그립고 숲이 그리워
두고온 바람과 구름과 햇살과 달빛과
별빛이 그립고
그 숲 속의 하얀 사랑이 그리워
요정은 제 피부를 벗겨낸 흰 살갖 위에
흰 붓으로 애절한 연시를 쓴다
요정의 숲에서 발산되는 하얀
빛은 사랑을 울리고 세상을 울리는 빛이다
햇빛과 별빛과 달빛을 흡입한 요정의
새하얀 피부에서 빛추는 빛이 찬란하다
산화한 요정의 주검도 이 숲에서는
제 역활이 있는 것 같다
숲 속의 생명체 대부분이 고사목에
기대어 살아 간다
이들의 운명은 자신의 모든 것을 숲으로
되돌려 생명들을 키워 내기 때문일께다
이 숲은 아리아가 없을 때는 거친
땅이었을 것이다
언제부터 인진 몰라도 요정들이
숲을 이뤘고 사람들이 찾기 시작했다
황량한 채 버려졌던 터가 요정들이
사는 영토가 됐다
사람들이 찾아 주는 곳이자
적막한 계절에도 숲은 사람의 발길이
끊겨도 순백으로 피어 나는 곳이다
요정에 피부는 특수한 용도로도 쓰였던
설화 같은 얘기가 있다
옛적 산골에서는 혼례 때 등불이 없어
요정 피부를 벗겨서 불을 밝혔다
그래서 화촉이란 어원의 유래가
비롯 됐다고 전해져 내려온다
자신의 넋을 태워 불을 밝히는 천사다
요정이 탈 때는 자작자작 소리가 난다
하여 아호가 자작나무다
우린 때로는 바로 옆에 있는 기적을
뒤 늦게 발견하기도 한다
영영 알아 차리지 못 한 채 살아 가기도 한다
야생의 풀과 관목 넝쿨들도 자라는
대로 내버려 두었다
자연만큼 훌륭한 자양분이 없고
스승이 없다고 생각했기 때문이다
자연이 빗어 내는 시간 속에서
하루도 같은 풍경이 반복 되는 날은 없다
새소리가 아침을 깨우면 아리아는
기지게를 켜며 남은 잠을 덜어 낸다
잠꾸러기라 피부가 하얀 미인이다
요정 숲에서는 시간이 다르게 흐른다
시간의 속도는 어쩌면 마음의 속도일지도 모르겠다
이 숲에 모든 식구들의 시간도
이 순간 만큼은 멈춰 있다
이 숲의 생채 시계들도 시간을 알려 주지
않는다
다만 시간에 대해 생각하게 한다
요정들이 사는 숲의 일상은
그저 자연의 시간을 따라간다
해설피 노을지면 어둠을 쓸어 안고
숲은 하루 일과를 마무리 한다
고즈넉한 산장이 있다
따뜻한 불빛을 걸어 놓은 창가에서
산새들도 요정도 하루의 고단함을 푼다
새벽녘 여명이 오면 산새들이 아침을 깨운다
이 숲에 모든 것은 자연을 따라 간다
그래서 이 곳의 요정을 비롯한 모든
생명들은 실하고 풍성하고 자유스럽다
-------------------------
*아리아: 요정
-----------------------------------------------------
- Aria -
Seungmok Lee Jung-rok
The white fairy likes the cold.
This forest is full of fairy tales.
When Siberia is home to its hometown, it looks like snow.
Winter forest will be home and spring day.
I miss the spring of my hometown and I miss the woods.
The wind, the clouds, the sun, the sun, the moonlight,
I miss starlight.
I miss the white love in the forest.
The fairy is on top of the white flesh that peels off my skin.
The white breamblers celebrate the bitter end of the season.
White from the fairy woods
Light is the light of love and the light of the world.
Sun-haired
The radiance of a pure white skin glows bright.
The dead bodies of an elf were also found in this forest.
I think it's my role.
Most of the life in the forest is covered in trees.
Live on one's side
Their destiny is to put everything into the forest.
It's because it feeds back to life.
This forest is rough when there is no Arya.
It would have been the land.
I don't know, but I don't know,
After the forest, people began to search.
When the deserted creature was abandoned,
It became a living territory.
It's where people find it.
Even in the dreary season, the forest is visited by visitors.
Even though it's cut off, it's pure white.
Fair-skinned skin
Have a story like a fairy tale
In the olden days, there is no lantern in the mountains.
I peeled off my skin and lighted the fire.
So the origin of the word is the origin of the origin.
It goes down and forth.
An angel who seizes himself by burning himself.
When a fairy is riding, it crashes.
Have a bowing acquaintance with
Sometimes we're going to have a miracle that's next to us.
I find it late later.
I can live without knowing what I've never known.
Wild grass
I let go of it.
There's no better nutrients than nature.
Because I thought there was no teacher.
In the time of nature combing through,
There is no repetition of the same scene throughout the day.
When the bird wakes up, Arya wakes up
Turn off the rest of the bed and save the rest of the bed.
Sleeping Beauty is a fair complexion.
In the fairy woods, time flows differently.
The speed of the hour may be the speed of the heart.
All the family members in this forest.
As soon as this happens, it stops.
The timepiece of this forest will tell you time.
Not
Just think about time.
The daily lives of the forests where fairies live
Just follow nature's time.
Snaffling
The forest concludes with a daily routine.
There is a quiet mountain cabin.
From a window with a warm light.
Even the birds of the woods are getting tired of the day's exhausting work.
When dawn comes, the mountain birds wake up.
Everything in this forest goes along with nature.
So all this place, including the fairy tales,
Life is substantial, plentiful and free.
-------------------------
Aria : Fairy